Keine exakte Übersetzung gefunden für أسهم نقدية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أسهم نقدية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Son promotores de acciones. Solo aceptan efectivo.
    انهم مروّجي الأسهم يقبلون بالنقدي فقط
  • Y hablando de flechas... ...¿leíste el extracto de la reseña de A.H. Weiler en The New York Times?
    و بالحديث عن الأسهم قل قرأت نقد الفيلم New York Times في
  • Por ejemplo, se está diseñando en el Senegal, conjuntamente con una cooperativa de microcrédito local, un proyecto que incluye un fondo de garantía de préstamos para ejecutar proyectos cofinanciados por senegaleses que viven en Francia; también se ha establecido un servicio con fondos de la Unión Europea para financiar la participación de marroquíes que viven en Francia en el capital de empresas pequeñas y medianas (PYME) del sector de alta tecnología en Marruecos.
    وعلاوة على الصناديق المحددة التي تعطي مدى أوسع من المشاريع الممولة على نحو مشترك مع الاتحادات، تشكل الخطط آليات تهدف إلى تيسير الاستثمار في بلد المنشأ . وبناء عليه، أنشئ مشروع يشمل صندوق ضمان للقروض بهدف تنفيذ مشاريع ممولة على نحو مشترك من قبل السنغاليين الذين يعيشون في فرنسا، وله اتحاد تسليف محدود في السنغال ومرفق، وقد تم إنشاؤه بأموال الاتحاد الأوربي، وهو قادر على تمويل المشاركة في أسهم النظم النقدية الأوربية في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة من قبل المغاربة الذين يعيشون في فرنسا.
  • El Jefe se ocupará también de administrar los programas de validación de transacciones, efectivo y títulos de activos y de supervisión de liquidaciones, respecto de todo lo cual presentará informes, mediante la administración de los precios y las bases de datos sobre títulos, las relaciones concernientes a cuentas bancarias y la supervisión de las actividades relacionadas con el efectivo, y establecerá y realizará cálculos independientes del desempeño.
    وسيتولى الرئيس أيضا إدارة برامج الإشراف على عملية التحقق من المبادلات التجارية والنقد والأسهم والتسوية والإبلاغ عن ذلك، وذلك عن طريق إدارة قواعد بيانات تحديد الأسعار والأوراق المالية، وعلاقات الحسابات المصرفية، والرقابة على أنشطة النقد، ويحدد حسابات تقييم الأداء المستقل ويجريها.
  • - El Ministerio de Justicia supervisa a las notarías, las agencias de servicios jurídicos, los abogados y otros juristas especializados independientes cuando efectúan una transacción financiera en nombre o a solicitud de sus clientes en relación con los siguientes tipos de actividades: la compra y venta de bienes raíces; la administración de dinero, valores o activos de otro tipo de sus clientes; el manejo de cuentas bancarias y cuentas de ahorros o de títulos valores; la creación y oferta de trabajo o la administración de personas o entidades jurídicas; y la adquisición y venta de empresas en propiedad.
    - وزارة العدل بجمهورية بيلاروس، تمارس الرقابة على موثقي العقود والمؤسسات التي تقدم الخدمات القانونية، والمحامين وغيرهم من مزاولي المهن القانونية المتخصصة - إذا قاموا باسم عملائهم أو بتفويض منهم - بتنفيذ عمليات مالية ذات صلة بالأنواع التالية من الأنشطة: شراء وبيع الممتلكات غير المنقولة؛ إدارة الأموال النقدية والأسهم والسندات أو غير ذلك من الأصول المملوكة للعميل؛ إدارة الحسابات المصرفية وحسابات الادخار أوحسابات الأسهم والسندات؛ تأسيس الأشخاص الاعتباريين والمؤسسات وتيسير أعمالهم وإدارتها، وكذلك حيازة وبيع المؤسسات باعتبارها من الممتلكات؛
  • por la pérdida de bienes corporales comerciales: haberes comerciales generales, pérdida de efectivo, pérdida de existencias, pérdida de materias primas, gastos pagados por adelantado, lucro cesante en relación con contratos, pérdida de rentas de la empresa durante cinco años y pérdida de fondo de comercio.
    وأعاد توزيع مبلغ 000 600 112 دولار المتعلق بخسائر الممتلكات التجارية المادية على النحو التالي: الأصول العامة التجارية، والخسارة النقدية، وفقدان الأسهم والسندات، وفقدان المواد الخام، والمصروفات المدفوعة مقدماً، وفقدان الأرباح على العقود، وفقدان الدخل التجاري لمدة خمسة أعوام وفقدان السمعة التجارية.